キリル文字


Ова е примерок на текст на кирилично писмо. Това е примерен текст на кирилица. Это образец текста кириллицы. Энэ бол кирилл бичгийн жишээ текст юм. Це зразок тексту кирилиці. Гэта ўзор тэксту кірылічнага пісьма. Ово је пример текста ћириличног писма. Ин матни намунаи хатти сириллик аст. Бұл кириллицаның үлгі мәтіні. Бу кирилл сценарийының үрнәк тексты. Бул кирилл арибинин үлгү тексти.

概要

🇷🇺ロシア連邦🇷🇺を初めとした中央アジア~東欧地域で広く使われている音素文字(アルファベット)。 日本ではキリル文字を最も目にするのはロシア語の表記におけるものであるため ロシア文字と呼ぶこともありますが、 キリル文字自体は東欧の🇧🇬ブルガリア🇧🇬で誕生した(諸説あり)文字と言われています。

元来スラブ系言語の表記にはモラヴィア王国(かつて存在したスラブ系民族の国家)のキリル・メフォディ兄弟が発明した グラゴル文字が使用されていましたが、 複雑な形状から読み書きが困難であったため、ブルガリア人たちがギリシャ文字を 参考にして改良して生まれたのがこのキリル文字ということのようです。 要はグラゴル文字とギリシャ文字の子孫にあたる文字体系と言えるでしょう。

ラテン文字もギリシャ文字から派生した文字であるため、ラテン文字とキリル文字には 形状がよく似ており発音も共通している文字が多く存在します。 キリル文字についても文頭や固有名詞などの強調語句を示すための大文字と、 それ以外で使われる小文字に大別され、 左から右に横書きで記され、上から下に改行します。

ロシア語、ウクライナ語、セルビア語のような東欧のスラブ系言語のほか、 モンゴル語、カザフ語などのかつてソビエト連邦の影響を受けていた中央アジアの多くの地域の言語、 タタール語、アブハズ語などの現在のロシア連邦に存在する諸民族の話す言語で使用されています。

日本語のフォントでは何故かこの文字体系が全角の文字幅で登録されていることがあり、 不格好な表示になってしまうということで度々問題になっているとかいないとか。 顔文字ではよく口のパーツにД(デー)が使用されていますね。


文字詳細

基本字

約物

数字


Unicode上のブロック位置

ブロック名(日本語) Unicode範囲
Cyrillic キリル文字 0400-04FF
Cyrillic Supplement キリル文字補助 0500-052F
Cyrillic Extended-C キリル文字拡張C 1C80-1C8F
Phonetic Extensions 音声記号拡張 1D00-1D7F
Cyrillic Extended-A キリル文字拡張A 2DE0-2DFF
Cyrillic Extended-B キリル文字拡張B A640-A69F
Cyrillic Extended-D キリル文字拡張D 1E300-1E08F

使用言語

自然言語

欧州

ブルガリア語、ウクライナ語、セルビア語、マケドニア語、ベラルーシ語

中東~コーカサス地域

アブハズ語

アジア

ロシア語、モンゴル語、カザフ語、キルギス語、タタール語、タジク語、 チュヴァシ語、チェチェン語、アディゲ語、イングーシ語、ラク語、ヤクート語、 チュクチ語、アヴァル語、レズギ語、ニヴフ語、オセット語、コミ語、エヴェンキ語、 ウドムルト語、ハカス語、カルムイク語、ブリヤート語、ネネツ語、他多数

人工言語ほか

UPA(ウラル発音記号)の一部