漢字

---

概要

我らが東アジアで大きな文化圏を形成している、我々にとっては身近な文字ですね。 中国や台湾、香港、シンガポールのような華人の多く住む地域で使用される他、 中国と文化的な結びつきの強かった日本、朝鮮、韓国、ベトナムなどでも使用されてきました。 このうちベトナム・朝鮮では漢字が廃止されそれぞれラテン文字、チョソングル（ハングル）に置き換えられました。 韓国でも現在はほとんど使用されなくなり、新聞や店頭、人の名前などで時折見かける程度になっています。

現在広く使用されている文字としては珍しく表語文字に分類される文字で、 一つ一つの文字が発音だけではなく単語や言葉の意味を情報として持っています。 俗に数字や絵文字などと同じ表意文字として分類されることもありますが、 漢字は数字や絵文字とは異なり言葉の発音の情報も持っているため、厳密には表意文字ではなく表語文字に分類されます。

元々古代中国で使われていた甲骨文字という 象形文字に由来していますが、 大部分の漢字は形声文字と呼ばれる、 意味の大まかな分類を示す部首と発音のみを表す声符を 組みあわせて作られた文字に分類されます。

時折テレビなどで「声符にも意味が含まれている」などと学術的に誤った情報が流され、 そのたびにその道の詳しい人がＳＮＳで苦言を呈するといったお決まりの流れはよく見かけますね。 「桃」「逃」などに含まれる「兆」は意味としての情報は担っておらず、発音のみを表現しているのですが、 漢字の発音が単純化された日本語を母語とする我々には「声符に発音の意味しかないなんておかしい！チョウと読む漢字なんてたくさん あるじゃないか！」と勘違いしてしまう人も少なからず存在します。 実際はこれらの文字が造られた当時の古い中国語の発音を参照しなければならないので、同じ発音の文字はかなり限られているため 声符に割り当てることのできる文字は限られているのです。

現代にまで残る表語文字の生き残りとしてロマンが溢れる漢字は時にこういった似非科学・オカルトの餌食になりがちです。 テレビなどで漢字に関する誤った情報が多く流されてしまっていることもその原因の一つと言えるでしょう。 また、辞書や漢字学者などの権威ある存在も時々間違った情報を流してしまうケースがあります。 ですが現代は良い時代になり、漢字の研究者が発する情報をＳＮＳ等で簡単に見ることができるようになりました。 勿論インターネット上の情報の中にも誤情報は沢山ありますから、正しい情報を得ることができるかどうかはまさに我々の 情報リテラシーに依存しているわけですね。

日本においては漢字を発音記号として使用した万葉仮名の筆記体（草書体）から派生した 平仮名や、漢字の一部を用いて発音記号とした片仮名、 日本独自のオリジナル創作漢字である国字といった文字が漢字から産まれています。 日本の国字と似たものとしてはベトナム語のチュノムや、 チワン語古壮字などがあり、 その他多くの地域で、その地域固有のオリジナルの漢字が使われているのは文化的にも面白いですね。

Unicode上では漢字をよく使う地域の中国（及び台湾・香港）、日本、韓国の3国の英語名の頭文字を取って"CJK"と命名されています。 表語文字という性格上莫大な文字数を持っているため、ブロックのみならず面（plane）単位で漢字用に割り当てられている領域があります。

---

文字詳細

基本字

約物

数字

---

Unicode上のブロック位置

---

使用言語

自然言語

東アジア

中国語、日本語、広東語（粤語）、韓国語（一部）、上海語（呉語）、客家語、湘語、徽語、他多数の中国・台湾の言語

東南アジア

シンガポール華語、マレーシア華語、†ベトナム語（京語、歴史的）

---

Home / Unicode解説 / Unicodeブロック一覧